Parents non-natifs: 15 bonnes raisons d’être fier d’élever votre enfant bilingue

Au cours des derniers mois, j’ai entendu plusieurs commentaires de parents non-natifs se sentants moins légitimes en éduquant leurs enfants dans une langue qui n’est pas la leur. Cet article s’adresse à vous braves parents bilingues! L’éducation bilingue est une route très longue et semée de difficultés. Regardez tout ce que vous avez accompli jusqu’à présent et soyez toujours fier de vos efforts, parce qu’entre autre:

  1. C’est difficile, même pour les parents bilingues natifs (oui, oui, ils galèrent aussi!) – Alors, soyez fier de vous!
  2. Il faut de la détermination et de la persévérance pour élever un enfant bilingue.
  3. Il faut du courage pour vous engager à éduquer et à communiquer avec votre enfant dans une langue étrangère.
  4. Votre langue cible n’est peut-être pas aussi parfaite que celle d’un autochtone, mais elle vaut toujours la peine d’être transmise – même avec quelques défauts.
  5. Vous offrez à votre enfant un cadeau extraordinaire: parler une autre langue.
  6. Vous élargissez l’horizon intellectuel de votre enfant.
  7. Si le système d’éducation de votre pays ne favorise pas le bilinguisme, vous donnez à votre enfant une chance qu’il n’aurait pas eu autrement.
  8. Vous donnez à votre enfant une longueur d’avance dans la vie.
  9. Vous améliorez vos compétences dans la langue cible avec chaque mot que vous prononcez quotidiennement.
  10. Même si vous apprenez avec votre enfant, vous lui donnez un exemple positif.
  11. Si vous parlez la langue cible pour aider un conjoint qui cherche à transmettre sa langue maternelle, vous soutenez votre autre moitié dans une entreprise difficile.
  12. Si vous parlez la langue cible pour aider un conjoint qui cherche à transmettre sa langue maternelle, vous favorisez l’identité bilingue de votre enfant.
  13. Si vous parlez la langue cible pour aider un conjoint qui cherche à transmettre sa langue maternelle, vous favorisez le lien de votre enfant avec sa famille ml.
  14. Vous le faites pour donner ce que vous croyez être le meilleur pour votre enfant.
  15. Vous faites tout cela par amour pour votre enfant.

N’oubliez pas que si vous en êtes fier, votre enfant le ressentira et sera donc plus enclin à utiliser la langue cible (je parle d’expérience personnelle!).

Article disponible en anglais sur https://ourmlhome.wordpress.com/2018/10/08/non-native-parents-15-reasons-why-you-should-take-pride-in-rearing-your-child-bilingual/

1 commentaire

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s